Opis: Paroles de juges, la lutte contre les réseaux criminels: Reżyseria: Martin Meissonnier. Z Gherardo Colombo, Evą Joly, Renaudem Van Ruymbeke. Od kilku lat europejski wymiar sprawiedliwości znajduje się w centrum debat. Sędziowie, oskarżeni o działanie we własnym świecie, nadal wyrażają swoje przerażenie w obliczu przestępczości zorganizowanej. Główną przeszkodą jest brak woli politycznej.